意译自佛典《维摩诘所说经》
续 ..
佛祖就对持世菩萨说：“持世菩萨，你能代表我去探望维摩诘居士吗？”
持世菩萨遥遥头说：“过去我在一处安静的房间里观心，大魔头波旬，带领一万二千名女子随从扮作天女，自己假扮成帝释天王的模样，带着各种乐器，吹奏着动听的乐曲，来到我的住所，向我行礼之后，恭敬站立一旁。我当时没有认出是大魔头变化的，还以为是天王，就叫着天王的名字说：‘憍尸迦，你好啊。虽然你福德广大，现在很享受，有美味的食品，动听的音乐，身边美女无数，但这些都是变化无常的，最终都会消失。你应抛弃这些享乐，去领悟万古不变的真理。’
天王听完就说: ‘菩萨，请接受这一万二千名天女作为随从伺候你吧，算作是我的供养。’我说：‘我是一个出家的修行人，四大皆空，六欲不住，怎么能接受你供养的这些天女呢？’我的话还没有说完，维摩诘居士就出现了：‘这个不是真的天王，是大魔头变化的。你怎么都没有识破呢？’然后维摩诘居士就对大魔头说：‘你怎么把这些女子送给那个出家人呢，应该送给我，我全都收下。’
大魔头一看维摩诘居士出现了，就吓得想逃跑，用尽了所有神力都无法逃跑。这时候，空中传来洪大的声音：‘波旬，你必须将那些随从交给他才能逃脱’，大魔头听到这个声音之后，心中感觉很惊慌，抬头看了看天又低头自己想了想，最后将带来的随从交给维摩诘居士。
维摩诘居士就对那些天女说：‘既然波旬将你们交给我，那你们就要听命于我。我现在要求你们每个人都发愿起心求法，不可贪恋享受，对佛产生恭敬的心，乐于听经说法，利益大众，要保护佛法不被破坏，明白周围一切如同幻境不可长久，坚持戒律，能够忍辱并怀有柔和的心态，降服魔道，摆脱烦恼，不被外界的各种欲望所迷惑，也不会对魔道的干扰产生畏惧。勤心修行佛法，爱护同修，尊敬师长。’大魔头对天女们说：‘你们现在可以跟我走了。’
天女们不愿意跟大魔头走，都想留下来继续跟随维摩诘居士修法。大魔头就对维摩诘居士说：‘我听说修行佛法的人什么都可以舍弃，你为什么不把我的随从还给我呢？’居士就对天女们说：‘你们回去可以继续修行，不一定要在我这里。你们回去，可以继续宣扬佛法，让更多的人觉悟。就好比种子一样，不断地传播下去。’
接着维摩诘居士对大魔头说：‘你可以将她们带走了。’”持世菩萨继续说：“世尊，你看我连大魔头变化成的天王都不能辨认，被他蒙蔽，我无法代表世尊去探望维摩诘居士。”
待续 .... |
发表于 2009-9-17 21:10
|