华人论坛 - Powered by Discuz! Board

标题: [欢乐吐槽] 外国网友评东京奥运会开幕式：很多人留言说“迷惑” [打印本页]

作者: 泥鳅 时间: 2021-7-24 09:51 标题: 外国网友评东京奥运会开幕式：很多人留言说“迷惑”

第 32届夏季奥林匹克运动会开幕式昨晚在日本东京举行，被认为是近年来最特殊的一届奥运会终于揭开神秘面纱。看到东京奥运会开幕式，很多微博网友选择去重温北京奥运会开幕式，#东京奥运会开幕式吐槽大会 # 也冲上微博热搜；在推特等社交媒体上，包括日本网友在内，也有外国网友对开幕式的印象是 " 迷惑"。不过，中外网友普遍对 " 奥运图标超级变变变 " 的创意环节给予好评。
在推特上，" 迷惑 "（confusing）成了评价东京奥运会开幕式出现频率比较高的一个词。↓

" 这个开幕式太迷惑了，他们在做什么？"

" 奥运开幕式太迷惑了，所有国家是按照字母表顺序出场的，但却是日本字母表。直接从 A 跳到 U 了。"

" 这奥运开幕式该怎么看，所有一切都这么迷惑。"
就连日本网友，也 " 不是很懂 " 自己国家的开幕式。↓

" 在看开幕式。一言以蔽之就是困惑。不是很懂。"
" 开幕式比想象中要长，而且很令人困惑。"

" 除了找乐子，我本来对本届奥运会开幕式没有别的期待，但这个真的让我很害怕。"
不过，也有人注意到了开幕式当中的一些亮点。其中，现场演绎 50 个奥运项目图标的 " 超级变变变 "环节引来不少推特网友称赞。

许多人认为，这个环节是开幕式的高光时刻。↓

" 东京奥运会开幕式的高光是图形符号表演。"

" 这个图形符号表演绝对是标志性的！"
日本网友也认为这个环节有趣。↓

" 会动的‘超级变变变’好有趣呀。"
还有人看上了开幕式中的无人机表演：" 这些无人机真酷。" ↓

东京奥运会开幕式也吸引了很多中国观众，但在微博上，许多人的第一反应也是 " 看不懂 "。↓
还有人直呼 " 阴间 "。↓
不过与外国网友一样，微博网友同样点赞了 " 超级变变变 " 环节，认为这是 " 本场最佳 "。↓

你怎么看？

作者: chunyexue 时间: 2021-7-24 17:02

之前的看了一点，觉得也不至于就是像网上说得，想把观众送走，阴阳不同之类的，有点夸张了。看了那么一点点，传闻还挺写实的还

作者: nana77 时间: 2021-7-24 18:23

我也超喜欢图形变变变，超有趣，构思超级棒！

作者: 啊猹子 时间: 2021-7-25 10:04

本帖最后由啊猹子于 2021-7-27 08:57 编辑

日本人表示感到丢脸，9亿多的经费就出来这，所以像奥运会城市基建一样开20倍的工资报销单把开幕式的钱也给捞走了吧。

前几天看了北野武的采访，如果我是日本人应该和北野武一样失望，东京八分钟不仅给外国人带来期待，同样也让日本人有了让全球看日本文化的期待，所以再次疑惑，经费究竟去哪了，明明请得起野村万斋，也请得起跳阿波舞的团队。

作者: agreel 时间: 2021-7-25 10:23

别的国家办的奥运都失败都出丑，只有我大天朝办的风风光光，完美无瑕，被全世界众口一词表扬

作者: nmaverick 时间: 2021-7-26 05:01

嗯，其实之前他们的五分钟马里奥出来，我以为本届开幕式不说带个龙猫皮卡丘上台，kitty猫机器猫啥的应该能期待一下吧。总之觉得应该是萌萌萌的画风。。。
然后，二次元倒的确二次元，特么的居然是伊藤画风。。。
就感觉情人节想去看撒糖，结果跑出来一个恐怖片。。。。心态崩了。

欢迎光临华人论坛 (http://mail.yayabay.com/forum/)