华人论坛 - Powered by Discuz! Board

标题: [讨论] 你们支持翻拍吗？ [打印本页]

作者: 解语 时间: 2011-3-26 00:52 标题: 你们支持翻拍吗？

匪大的《千山暮雪》《来不及说爱你》《佳期如梦》。。。
还有传说的《三生三世十里桃花》《何以笙箫默》
还有《倾世皇妃》《后宫甄嬛传》《步步惊心》传说中的《云中歌》《帝王业》《宸宫》。
另外还有《泡沫之夏》《杜拉拉升职记》《和空姐同居的日子》之类的。。。
游戏就是著名的仙剑系列啦，还有《轩辕剑之天之痕》。
据说《诛仙》的拍摄也定了。。。
暂时就想起了这么多

好多翻拍，不知道还有没有别的？支持不支持？我是不支持的。。。很怕失望啊！

作者: 94阿俊 时间: 2011-3-26 01:35

我也不支持，本来好好的小说被他们糟蹋成什么样了。就那个来不及说我爱你好点，还有的都残了！！！！

作者: 文火慢炖 时间: 2011-3-26 02:02

别翻拍了
最后都成雷人山寨剧了

作者: 水微澜 时间: 2011-3-26 03:58

第一，要看负责翻拍的导演，张纪中反对！其次是红楼梦，无论哪个导演，都反对！

作者: popl 时间: 2011-3-26 04:56

《后宫甄嬛传》拍成了电视剧，但演员好难看哦

作者: 夜千夏 时间: 2011-3-26 05:45

不喜歡翻拍
感覺翻拍后的東西都面目全非的
而且原先看小說的時候就帶了自己的看法，看到翻拍的情節往往糾結地鬧心

作者: 鱼的微笑 时间: 2011-3-26 06:36

我们支不支持没用，我只希望于妈不要翻拍，千万不要

作者: lhk97298426 时间: 2011-3-26 20:13

千万不要，
翻拍出来的电视剧一般都会完全把我心目小说的形象破灭掉的，
而且最后都会变成雷人狗血剧的

作者: 宜默宜言 时间: 2011-3-26 20:33

我被佳期如梦的女主深深的雷到了，丑就一个字。还有阮卫东那辆迈巴赫竟然成了福特，窘。

作者: chinayard 时间: 2011-3-26 21:01

步步惊心里的女主我看着还蛮顺眼的.
不过既然穿越都拍了,重生也不远了吧?!

作者: 暗夜飞行 时间: 2011-3-26 23:04

拍出来了，就没什么想象空间了

作者: hdhd 时间: 2011-3-26 23:10

很多电视剧拍的太狗血太雷人了，极大地消耗了原有文字的魅力。这样的翻拍还是少一点比较好。

作者: ruoruow 时间: 2011-3-26 23:45

推荐大家去看《来不及说爱你》，不会失望的

作者: 转着华尔兹的猫 时间: 2011-3-27 01:56

还是算了吧，精彩的小说很难用影视的方法完美展现

作者: nancan 时间: 2011-3-27 02:25

同意楼上的，姐不看电视好多年了

作者: uhabara 时间: 2011-3-27 06:19

楼上的好剽悍，膜拜

作者: yanyan100fen 时间: 2011-3-27 07:58

我看了一下《步步》的花絮，挺好的啊，我还是挺支持诗诗的。。。。。

作者: 刹那永恒 时间: 2011-3-27 10:06

一般不支持，颠覆了心中美好形象。
翻拍的电视剧质量太差，演员也跟不上，潜规则后什么样的歪瓜裂枣也敢往上放。

作者: cy笔记本 时间: 2011-3-27 10:20

简直就是杯具、餐具、洗具被拍得面目全非了都失望啊

作者: 解语 时间: 2011-3-27 21:16

17# yanyan100fen
我也喜欢步步惊心。。。细节做得很好哦。。。
可是就是怕于妈糟蹋经典。。。。
额的诛仙啊，坚决不能让杨幂演雪琪，我现在对杨幂忽然很有成见。。。。唉

作者: yingrusky 时间: 2011-3-29 00:23

文字其实比影像更有想像空间，更可以自行幻想改编添些许趣味。
而小说翻拍..通常会对大众形成固定印象。
如果拍摄手法佳，可以提升美感；
惟现今大多加很多调味料而失去原味。
不过若以演员外观优+今(电视剧)昔(小说)对比趣味，也不失为打发时间之妙用。

作者: 一份子 时间: 2011-3-29 10:38

演员总是没有小说中描写的那么完美，所以看了电视剧总会失落~~

欢迎光临华人论坛 (http://mail.yayabay.com/forum/)