返回列表 发帖

撞死中国留学生母亲 白人女子移尸撒谎仅判1年(图)

中国留学生陈轶婧(Yijing Chen)的母亲Hongfen Shen,一年多前过马路时被36岁白人女子贺萧(Nicole Herschel)撞死,肇事后不但没报警,反将陈母拖到路边后开走。但她未走远在路边停车,对警方谎称不是她撞的,洛杉矶县地检处之后只以驾车致人于死(vehicular manslaughter)轻罪(misdemeanor)起诉。陈轶婧感到不平,委请洛杉矶县检察官出身的律师杰克森(Alan Jackson)出面主持公道,盼改以重罪(felony)起诉。然而她未能如愿,地检处不肯照办。贺萧对轻罪不抗辩(no contest),在当庭向陈轶婧道歉后,被高等法院法官布兰度利诺(Joseph Brandolino)判处一年有期徒刑。法官并拒绝检察官立即收押要求,让贺萧2018年1月26日才向洛杉矶县警局(LASD)报到入狱。

洛杉矶时报11月16日报导,当天法庭最后两排坐满贺萧亲友。法官之前己接到这些亲友如雪片飞来的求情信,当庭肯定贺萧是“好人”。陈轶婧获得先发言机会,声泪俱下哀求法官一定要判贺萧最重刑期。陈轶婧说,她母亲永远不会回来,但家住马里布(Malibu)的驯马师贺萧一年后即可出狱,继续享受马里布阳光与新鲜空气。陈轶婧愈讲愈伤心,杰克森在旁不断安慰。

陈轶婧痛骂贺萧说:“妳没帮忙。她什么都没做,只顾对自己所作所为说谎来帮自己。”陈轶婧说完,贺萧接着起身向陈轶婧道歉。贺萧看着陈轶婧说:“我每天都想到令堂,我很抱歉。我没看到妳们,我不知道撞到人。”

贺萧边拭泪边说,她对陈轶婧丧母之痛感同身受,“我妈也是我最好的朋友。”贺萧解释说,她之所以没报警,是因为没带手机。她表示,陈母拖到路边“只是想救人”,直到有人叫她不要碰伤者。不过贺萧没解释,为何她向警方说谎。

布兰度利诺说,毫无疑问贺萧是个好人(a good person),也没犯什么大罪。然而人命关天,真是一场悲剧。由于贺萧出事后的作为,促成他判处最重的一年刑期。他告诉陈轶婧,希望这个判决能多少帮助她疗伤止痛。

2016年6月5日,就读沛普丹大学(Pepperdine University)研究所的陈轶婧,与母亲在洛杉矶县卡拉巴萨斯(Calabasas)走路上超市途中,在绿灯过马路时被左转的贺萧货车撞倒。母亲身体被后车轮辗过,在地上滚了三、四次,陈轶婧的左腿则被压断。

贺萧下车后竟质问:“难道妳们过马路都不看红灯吗?”。加州公路巡警局(CHP)警员几天后找到贺萧货车,发现有洗涤痕迹还有陈母鞋印,建议以一项重罪与两项轻罪起诉。但由于贺萧留在现场,肇事逃逸罪名难以成立,最后只起诉一项轻罪。
http://www.wenxuecity.com/news/2017/11/17/6747539.html
2名中国博士留学生在美国被撞死 家属获赔860万(图)

文章来源: 世界日报 于 2015-09-11 09:51:57- 新闻取自各大新闻媒体,新闻内容并不代表本网立场!
==================================

迈阿密大学两名中国博士生,2013年10月16日晚上穿越马路时被撞死。陪审团9日裁决,死者家属应获赔偿860万元。

这项民事裁决把95%的过错归咎驾驶人米蕾蒂.贝奎诺(Milady Pequeno),两名死者陈莹和刘皓则应承担5%的责任。根据这个比率,裁决要求家属获得95%的赔偿。

来自北京的27岁学生陈莹,和来自哈尔滨的26岁学生刘皓,事发当时才刚开始就读迈阿密大学电力与电脑工程的博士班。他们穿越肯达尔大道,打算回到位于校外的公寓,但是47岁的贝奎诺在晚上8时左右撞上他们。

一名陪审员向电视台表示,陪审团认定贝奎诺「鲁莽」驾驶,「未注意」路况。贝奎诺作证时表示,一辆休旅车挡住她的视线,使她未看见这两名学生。

代表死者家属的律师黛博拉.甘德尔(Deborah Gander)指出,此案攸关个人责任和开车分心的危险,希望裁决能提醒所有驾驶人,他们必须提高警觉,开车专心,注意过马路的路人。

家属的友人桑凯(Kai Zang,音译)说,家属认为责任归属的比率是公平的,不过对赔偿金额感到不满,「听来是个大数目,但是分成两份,再减掉律师费,并不够」。

桑凯又称,刘皓是唯一的孩子,原打算完成学位后奉养父母,「家人对两个孩子有很高的期望,他们是一流大学的顶尖学生,是社区之星,现在却不在人世了」。

警察报告显示,贝奎诺宣称她未看到路人,当时她车内有一名老妇和一个小孩,警方不认为此案涉及毒品或酒精。

要拿到赔偿的钱可能是个问题。贝奎诺的保险理赔只有50万元,佛罗里达州务厅的纪录显示,贝奎诺是四家公司的登记代理人。

http://www.wenxuecity.com/news/2015/09/11/4557249.html
may_day 发表评论于 2015-09-12 08:02:35

miami.cbslocalDOTcom/2015/09/09/verdict-reached-in-trial-of-driver-who-hit-killed-um-students/
在靠近十字路口处过马路的,应该没问题;
8pm天也没全黑;看来驾车的责任很大,
她竟然没刹车,撞人后也没刹车,是被人
叫停车的。事发地正好有位警官,立即CPR
佛州有大量退休人口,反应会更慢,判断
交通时不要心存侥幸。
佛州的法律也很有意思。这个“忽视罪”的民事
案陪审团竟然只有6人,三男三女,黑人居多。

淡定哥 发表评论于 2015-09-11 20:53:54

不会是台币吧

vaio2014 发表评论于 2015-09-11 17:08:39

保险公司只赔投保的数目。余下的赔款由开车之人自己付。
如果开车的是穷鬼,被撞的自己倒霉。
这人是有钱人,860万对他来说可能就是一年收入。
总之,比天津炸死的消防员高很多。260万人民币才值40万美金。还是国家赔偿。
人家是私人赔偿,差太远了。

Okiwoi 发表评论于 2015-09-11 16:50:22
返回列表